hglvh;. hgl[jludm